[ARCHIVES]Incident à une performance sur SBS

Citation :

Yunho ripped his pants on stage! O.o"

About this incident...



He ripped his pants while performing @ SBS Inkigayo special Comeback.


TVXQ, who is preparing for a comeback after a year and seven months of hiatus, has experienced an accident of a member’s pants ripping during the pre-recording of Inkigayo.



TVXQ will be making the comeback on the 28th(actually they already have ^^;), on SBS’s Inkigayo. They will be performing a total of three songs; title song, “Mirotic”, as well as “Hey!” and “Love in the Ice”.


However, around 2 PM, the team’s leader U-know Yunho had ripped his pants around the thigh area, due to the intense dance moves for HEY, resulting in the half of the recording. It took around 20 minutes to fix the outfit.


After the pre-recording, Yunho met with a journalist, and laughed, “I guess our songs going to be a great hit! Although my pants ripped; I’m glad we could finish the performance successfully!” He also added, “I think my pants ripped because I wanted to try very hard; this indicates we’ll be a hit! We’ll show all our efforts in the future as well."


Not only that, while singing Love in the Ice; a metal bar almost fell off, almost causing a dangerous incident.

J'espere que tout le monde comprend l'anglais ^^...En gros ça dit que Yunho a déchiré son pantalon sur scène quand ils chantaient "Hey", le 28 Sept durant le SBS Inkigayo special Comeback. Et que meme au moment où ils chantaient "Love in the Ice", une barre de métal s'est détaché du plafond, causant presque un dangereux incident...Heureusement qu'ils n'ont rien ^^ et voilà pour l'info!

Traduction Modo :
Il a déchiré son pantalon lors d'une représentation, à la spéciale de SBS d'Inkigayo pour leur comeback.

Les TVXQ qui s'étaient préparés pour leur comeback après un an et sept mois d'absence, ont vécu l'accident du déchirement du pantalon d'un des membres pendant le pré-enregistrement d'Inkigayo.

Les TVXQ feront leur comeback le 28 sur SBS d'Inkigayo. Ils représenteront un total de 3 chansons dont les titres sont: « Mirotic », également « Hey! » et «  Love in the Ice ».

Cependant, aux environs de 14h, le leader du groupe U-know Yunho a vu son pantalon se déchiré autour de la cuisse. La cause est due aux pas de danse intenses pour « Hey! », ce qui s'est produit à la moitié de l'enregistrement. Il aura fallu environ 20 minutes pour remettre en place la tenue.

Après le pré-enregistrement, Yunho a rencontré un journaliste et en rit « j'espère que nos chansons rencontrerons un grand succès! Même si mon pantalon s'est déchiré je suis ravi que nous ayons pu finir la représentation avec succès! » Il ajouta aussi « je pense que mon pantalon s'est déchiré parce que j'ai essayé d'en faire trop. Ceci indique que nous ferons un tabac! Nous allons montrer tous les efforts que nous sommes capable de faire par le futur, aussi bien que maintenant ».

Il n'y a pas eu seulement ça, en chantant Love in the Ice, une barre en métal est presque tombée ce qui a failli causer un grave accident.

lol! serieux je viens justement de looké la perf de HEY! et je me suis dit "tien on dirait qu'il y a 2 perf differentes"... chui sure qu'ils on fait un collage avec les 2 enregistrements!! XD (y en a une ou ils ont l'air plus mou!) XD

ouais j'en avais entendu parler pendant que j'attendais de voir leur comeback live *O*

oui je pense qu'ils ont du faire un montage...

ah bah dis donc je ne savais pas! heureusement qu'ils ont rien eu! ^^'

Merci pour l'info ma tite Say! XDD

lol de rien ^^

Aaah pinaise comment ils n'ont pas eu de chance, pour leur comeback XDDDDDDD

Betty, c'est pas bien de te moquer d'eux!
XDDDDDDDDDDD. Ils n'ont vraiment pas de chance!

Merci pour l'info.

olala la poisse pour un come back.
(je fais de la dance et le pantalon d'une amie c'est déjà déchirer sur scène !! c'est très éprouvant je confirme !! mdrrrrr)
fin ils l'ont quand même assurer je trouve ^^

lol pas de chance pour leur retour lol

HAHAHAHAHA FFICHA

comment briser le karisma alors qu'en plus il etait grave bien partit pour le comeback MDR il est de retour en force beau et bien foutu je me tue à le repeter et tout et vous me brisez mon trip la..

nan mais ça va pas de colporter des nouvelles pareilles? XD

sisilya: Ouais je sais........ mais bon là ! XD
Les pauvres quand même ...lol

Ouais la poisse.
Mais quelqu'un pourrait traduire.