[ARCHIVES]les coulisses du concert secret code - 01 -

090524 The Secret Code Concert Staffs’ Report

2009/05/24 (Sun) 15:43

Nori-nori style (the style of giving flower)

Yoochun who is waiting the curtain to be pulled (show starts) ☆
He decided to give his rose with the nori nori style!
Show is going to begin!

2009/05/24 (Sun) 14:35
while Jaejoong got messaged by the manager at some trigger points on the feet, he fell asleep

2009/05/24 (Sun) 14:01

Backstage

I will show you what the backstage looks like. This is the place where 5 members change quickly during live.

2009/05/24 (Sun) 13:20

Instincts…

The dancing in rehearsal, done to regain Junsu’s power (focusing on Junsu)

2009/05/24 (Sun) 12:33

Power up

This is Junsu’s lunch.
Looking at this, there’s feeling of working harder. Today you’ll also be doing well!

2009/05/24 (Sun) 12:04

Fresh…

Greeting the morning, we’re rushing to perform at Makomanai hall the second day!
Along with you, let’s make a lot of memories.

TRADUCTION

25/04/2009 Rapport du staff par le concert The Secret Code

24 mai 2009 (dimanche) 12:04
Fraicheur...


Salutations du matin, nous sommes pressés de nous produire au Makomanai hall une deuxième journée. Avec vous comme compagnons, nous allons fabriquer énormément de souvenirs.

24 mai 2009 (dimanche) 12:33

Montée de puissance
C'est le déjeuner de Junsu.

Regardez ça, on a le sentiment qu'il va travailler dur. Aujourd'hui aussi vous devrez être bien.

24 mai 2009 (dimanche) 13:20
Instincts...

La répétition de la danse fait retrouver à Junsu de la puissance (focalisation sur Junsu).


24 mai 2009 (dimanche) 14:01
Coulisses
Je vais vous montrer à quoi ressemble l'arrière-scène. C'est l'endroit où les cinq membres vont se changer rapidement au cours du live.


24 mai 2009 (dimanche) 14:35
Tandis que Jaejoong se fait masser les pieds par le manager à certains points qui détendent, il s'est endormi.



24 mai 2009 (dimanche) 15:43
Nori-nori style (l'art d'offrir des fleurs)

Yoochun est en train d'attendre la levée du rideau (que le spectacle commence) ☆

Il a décidé d'offrir sa fleur avec le style nori-nori. Le show va bientôt commencer.