[ARCHIVE]Love melody un plagiat ?

Love Melody Accused of Plagarism

The makers of the Cassiopeia charity fanalbum "Love Melody" have been accused of plagiarizing another person's song.
A person named Shin, who writes songs/music for a hobby, had posted a song titled "Cause I want you" on a song writing community on the web and was contacted by Soh, a Cassie who was involved in Love Melody project. Soh told Shin, "I came across this song and I love it. Do you mind if I use this song so I can give a little gift to TVXQ? We're not doing it to make money." Shin happily agreed to this, but a month later he found out that the song which copied the melody of his song was being sold online. What enraged him further was the fact that the Cassies posted the songwriter as "Eun Hyun," not giving any credit to Shin.
Shin contacted the fans who led this project, and said that he doesn't care whether they sell the song for money or not, he just wanted himself listed as the songwriter. He contacted Soh and Soh responded by telling him not to falsely accuse Cassies, and even said "We revised the melody and it's just sampling, why are you making such a big deal out of this" and "Go ahead and sue us, lets see who gets hurt."


TRADUCTION :

Love Melody Accusé de plagiat



Les auteurs du fan-album caritatif Cassiopeia "Love Melody" ont été accusés d'avoir copié la chanson d'une autre personne.
Une personne nommée Shin, qui a pour passe-temps d'écrire des chansons/de la musique, avait posté une chanson intitulée "Cause I want you" sur un site communautaire d'écriture de chansons sur internet et a été contacté par Soh, une Cassie qui a été impliqué dans le projet Love Melody.

Soh dit à Shin : "Je suis tombé sur cette chanson et je l'aime. Ça vous dérange si j'utilise cette chanson pour donner un petit cadeau aux TVXQ ? Nous ne faisons pas cela pour faire de l'argent." Shin accepta joyeusement cela, mais un mois plus tard, il a découvert que la chanson qui copiait la mélodie de sa chanson était vendue en ligne. Ce qui le rendit encore plus furieux encore était le fait que les Cassies poste que l'auteur-compositeur est "Eun Hyun" et ne donnèrent pas les crédits de Shin.
Shin a contacté les fans qui ont dirigé ce projet et a dit qu'il ne se soucie pas de savoir s'ils vendent la chanson pour de l'argent ou non, mais qu'il voulait juste lui-même répertorié en tant que compositeur. Il a contacté Soh et Soh a répondu en lui disant de ne pas accuser à tort les Cassies et même a déclaré : "Nous avons remanié la mélodie et c'est juste un exemplaire, pourquoi faites-vous une aussi grosse affaire de cela" et "Aller de l'avant et faites-nous un procès, laissez nous voir qui se fera du tort."

crédits : dbsknights.blogspot.com, crunchyroll