[Archives] au tour de jj d'avoir mal la gorge...

edit: merchi a mitsuki pour la trad:

Mitsuki a écrit:

Jaejoong cache sa peine à tout le monde. Il a eu une pneumonie et il l'a caché à ses fans, et même avec sa blessure à la jambe, il a souffert seul. Aujourd'hui, il souffre de problemes à la gorge (peut être une infection). Junsu et lui sont allés à l'hôpital le même jour (avec le fanmeeting de Vacation). Si le centre (surement SM) n'avait rien dit sur cela, les fans ne l'auraient jamais su.

mais c'est dingue ca!!! en ce moment y a une malediction sur SM ou quoi???

entre yunho, jj, donghae et heechul... y a franchement de quoi se poser des question!!

gogogo JJ!!!!!!!!!!

tu pourrais traduire en français car j'comprend pas tout, pourtant jsui forte en anglais mais bon la j'ai pas vraiment la tete a traduire hiiiii miciiii

C'est trop chaud sérieux ils faut que tout le monde se repose et se soigne c'est plus possible, il faut que tout le monde récupère.

Non mais c'est quoi ça ! Chez SM, ils feraient mieux de leur donner des vacances ! C'est pas en les faisant bossé comme des malades qu'ils y gagneront quelque chose à part nous les achever nos TVfXQ! Et puis de toute façon, y'a pas que SM comme responsable ... les fans aussi demandent un peu trop là-bas je trouve ...

Bref trad french :
Jaejoong cache sa peine à tout le monde. Il a eu une pneumonie et il l'a caché à ses fans, et même avec sa blessure à la jambe, il a souffert seul. Aujourd'hui, il souffre de problemes à la gorge (peut être une infection). Junsu et lui sont allés à l'hôpital le même jour (avec le fanmeeting de Vacation). Si le centre (surement SM) n'avait rien dit sur cela, les fans ne l'auraient jamais su.

nan mais c abuser la !!!! pove Jae !! ils sont tous epuiser !! ils devrait leurs donner des vacances car il le meritent je pense !

ouei c'est ce que je disais ya une sorte de malédiction, sortièlge chez SM olala entre les SuJu et les DBSl!!
en plus JJ alala c'est la période noir!! ué c'est vrai qu'ils travaillent trop chez SM il devrait les laisser se reposer quand meme !!!

Aw ci pas de chance >___< faut qu'il se repose et qu'il se remette vite ^^"

j'ai editer mitsuki! merchi! ^^

nan mais quand on y pense, depuis qu'on les connais (les dbsk comme les suju) on a toujours eu des truc a d/l ou a regarder... a croire qu'ils s'arrete JAMAIS!!! O___O contrairement aux autres stars (normale elles) qui font leur promo a fond un moment puis font des pauses... ^^''''
alors certe, c'est pas nous qui allons nous plaindre de voir nos chouchou H24, mais pour EUX, je ne comprends pas comment ils peuvent supporter ca?! d'ailleurs voila, ils le supportent pas lol!! ^^'''''

y sont fou ces coreen! XD (c'est SMien!!)

Oui faudrait qu'ils fassent une pause, qu'ils se reposent et qu'ils reviennent quand ils seront mieux! Ca leur ferait du bien parce que apparament ca va pas fort...
Vaut mieux une pause et revenir en forme, que de s'épuisé lol

dong bang shin ki powaaa

pinaise, ils ont pas de bol pour finir, vont tous se retrouver au pied du mur avec toutes ces maladies et tout ca, franchement, ca devient...Franchement lourd et inquietant quoi

Ralala =___=' que de bad newz en ce moment ci abusé >.<
Mais ils vont nous les tuey !! >.< Javoue qu'il devrait leurs donney une pause bien mériité là !! ToT Ca devient urgent x) pauvre JaeJoongshii ToT
FIGHTING ! =x

bon repos jaejoong ç_____ç surtout ne te force pas trop ;____;

Ils vont finir par les tuer si ca continue comme ca ^^

Rien d'autre a rajouter vous avez tout dit

ah heresement que mon junsu cheri la accompagné a l'hopital dit moi ils ont tous un probleme !!! ya des epidemies!!

pauvre JJ quand meme... le pauvre en plus il a caché ca a tout le monde jsuqu"a ce que ca s'aggrave un ti peu... andouille!! heureusement quand meme que junsu l'a emmené a l'hosto... sont tous andouilles pffffff franchement!! ils attendront quoi la prochaine fois?
j'avoue qu'une pause leur ferait pas de mal^^ des vacances en france c'est reposant^^

Ralala ... que des mauvaises nouvelles !
mais fallait s'y attendre avec leur emploi du temps super chargé qu'au moins l'un d'entre eux tombe malade.

Tout le monde a besoin de vac et je pense que je préfèrerai qu'ils se reposent pendant un bon moment , histoire de prendre des force, plutot que de venir exténués en France. La santé avant tout.

Merci pour la news et la Traduc'.

Ralalaaa faut vraiment kil se repose tous >0<
Avec leur emplois du temps, c'est sur...
Mais bon JAEJOONG FIGNTING !!!!!!

Yunho,maintenant JJ T_T...
il leur faut vraiment une pause là ....
JJ Fighting !! ^O^

Mauvaise période en ce moment ils ont tous pris froid ? O______o lol =x
Lui souhaite de vite se rétablir,c'est pas si grave que ca mais faudrait pas que ca finisse mal :/

quoiiiii? JJ aussi!!! avec tout ça de monde malade on ne sais plus quoi penser et c'est quoi cette histoire de souffir en silence??? rhhhaaaaaaaaaaaa!

FIGHTTTTTTT JJ!!!!

alala mais que de bonnes nouvelles T_T
pauvre Jae combat mon chériiiiiiiiiiiiii >< on est toutes avec toi ToT
z'ont grave la guigne chez SM T_T

Awwwwww c'est trop triste !!! Je ne pense pas que ce soit une malédiction, c'est normal qu'ils soient tous malades, ils travaillent trop, ils sont faibles et leur système immunitaire diminue donc... c'est quand même inquiétant, tout en même temps... Changmin aussi était assez malade y'a quelques jours, il l'a dit dans une interview spécial pour Sky (que je m'acharne à traduire... faut dire que y'en a une avec chaque membre T__T)

JJ fighting !! DBSK fighting !!!!

Je pense à eux très fort pour qu'ils se rétablissent tous

RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! mes 2 membres prèf. sont malades ='(
non mais c koi ce bazar (pr ne pas dire le mot b**del)

breef en tt ka super rétablissement a eux <3

Oui c'est vrai il ont vraiment besoin de repos nos petits princes !!
On s'inquiete vraiment beaucoup pour eux !!
Et puis en plus nous on les prefere au meilleur de leur forme !
Alors non seulement c'est vraiment important pour eux et puis unpeu pour nous, bah quoi c'est vraiment leur santées passe avant tout !


P.S. : Moi aussi je suis malade mais tout le monde s'en fout ! ^^

Aaaaaaaaaaaaaaaahhhh Jaejoongiiiie !! Jmabsente 2 semaines et vla tout les malheurs que jlis sur Heechul pis Donghae et maintenant jaejoong O______O

FIGHTING JAEJOONGIIIIIIIIIIE

( J'espère que la malédiction de SM va vite s'arreter....)

pauvre jj il y a une malédiction je le savais c'est la malédiction du raskarkapaque!!!! kyaaaaaaaaaaaaa je l'avais dit a mayuu et sis et mitsu aussi et tlm mais personne voulait me croire kyaaaaaa

*Cassi se met en tenu pour purifier les dbsk* va t'eeen va t'ennn

bon j'arrête pauvre hero, on est avec toi ><

Mais où trouvez-vous ces infos ? Parce que bon c'est peut être une rumeur parmi tant d'autre... *espère*

Pauvre JJ.... Ralala, c'est clair qu'ils en demandent un peu trop, c'est pas des machines mais des humains, et comme tout le monde ils ont besoin d'un break de temps en temps....

oh les pauvres XD ! ils souffrent en silence ! Ils devraient faire une petite pause pour se reposer !

Grave grosse pose generale lol