[NEWS]Les TVXQ prient pour les victimes du sèisme de Sichuan

Source : TVXQ Bar
Traduction en anglais : Krheemoon
Traduction en français : Miss.Chocolate @ Mydbsgforum

Les TVXQ tiendront leur concert "O" 2008 à Shanghai, le 31 Mai 2008, dans le stade de foot de HongKou. Ce concert est une contribution pour les victimes du sèisme en Chine. Les prix des tickets sont entre 40-183 dollars.

Au lieu d'une "Red Sea", les Cassiopeas (merci, Kmelia85^^) porteront du jaune, qui est symbole de paix et de bons voeux.

Spoiler:

183 dollar? o_O pour la tribune présidentielle c'est ça ? XD Han merci pour l'information et la traduction

Oh la vache ça coute cher ! jusqu'a 183 dollars !
A ce prix là j'machète pleins de truc moi ! XD
Merci pour la p'tite traduction ><

wah l'écart entre prix est vachement grand ! la place à 40 €, c'est pour être à 10 km derrière à côté des toilettes ? (où au mieux on entend les basses, et au pire, on est à trois pas, si l'envie du pipi vous prend) Mais bon, si c'est pour les victimes du séisme alors...

Enfin j'dis ça mais si j'avais un jour l'occasion de les voir en concert, je serais prête à tout (ceci dit, plus à payer un prix exhorbitant que les chiottes...)

Ouai là c'est pour les victimes du Séisme. Ils veulent faire un gros don. Ca se comprends.

Je sais pas si l'idée des t-shirts jaunes vient des cassios, mais c'est une bonne idée. Ca va donner une super image.

ps: je trouve que "cassiopéennes" ça fait bizare. Mets simplement "cassiopeias". ^^

Merci pour l'info.

Kmelia85, Oki merci ^^ donc je rectifie mon post ^^
Les cassiopeias ^^ bon sinan si jamais quelqu'un veut traduire un texte qu'on me demande je suis volontaire ^_^

mais c'est super cher !! O_O

merci pour l'info!!

Mdr quand je pense que les casso's aurait jamais payé autant d'argent pour vraiment aider les victimes, on leur fout des bishies et voilà, elles déboursent plus de 100 euros, quelle bonté.

J'aime cet état d'esprit d'entre-aide, vraiment, c'est beau.

...

Super choux notre TVXQ!!!
merchi pour l'info.
^^

Han vous pensez sérieusement que les membres des cassiopéa vont toutes acheter les places? N'empêche tant mieux

Je vais faire ma relou mais les TVXQ font un concert tandis que d'autres artistes ( chanteurs également) ont directement donné de l'argent...Mais en se penchant sur ça SM Town n'auraient surement pas voulu et s'y serait peut-être opposé ^^;

Donc un concert c'est cool malgré (comme je l'ai déjà dis) la différence de prix des tickets

ben je trouve ca cool ce qu'ils font mais c'est vrai que d'autres artistes donne tout simplement *ils ont l'argent pour faut dire* alors que la ben ca viens quand meme des fans T_T 180dollars le ticket c'est quand meme abusé O_o enfin bon si j'aurais été la bas peut etre que je l'aurais quand meme prit *si c'est pour aller les voir une fois dans ma vie autant etre devant mdr XD*
voila voila mais ci bien quand meme ^^ vive les DBSK~~

Han mitooo XD
Les places les plus cheres etaient a 400 euros ^^ ce qui ne fait pas 180 dollars!
(et si vous trouvez des photos ou elles portent du jaune, postez les, mais perso j'en ai pas vu!)

OUHH Que c'est cher >.< Mais si c'est pour voir les DBSK alors ça vaut la peine ;) Mais bon, quand même ils ont pas besoins de autant pour le séisme ... Enfin c'est un peu trop demander pour un concert je trouve O.o"

C'est vrai que c'est cher. Mais selon moi ça rapporte plus de sous s'il y a un concert. C'est triste mais les gens ont tendance à donner plus de sous s'il y a quelque chose en échange comme un concert...Moi si j'avais les osus, j'irai.

Citation :

Mais bon, quand même ils ont pas besoins de autant pour le séisme

Je rappelle que la situation en Chine est quand même très très critique. Mais pour un tel prix, il faudrais mieux mettre plusieurs artistes nan ?

En tout cas, nombreux disent qu'ils compatissent pour la Chine mais qui ne font rien. Par exemple, les stars d'hollywood !! Ils sont tellement riches eux !!