[INFO]Date de sortie du nouveau single reportée

Nouvelle date de Sortie du single et excuses(2008.6.13)

Le groupe officiel TVXQ annoncent que leur nouveau single sortira 1 semaine plus tôt que prévu.
Le nouveau single, "Why Did I fall in Love with You?" sortira le 16 Juillet (Mercredi) au lieu du 23 Juillet.

A tous les fans, nous nous excusons sincèrement pour ce désagrément.

~*Si il y a des fautes, désolée ^^"
~*Avec la permission de ichigo@TVfXQforever

~*credits
source: toho-jp.net
Traduction
[Japonais => Anglais] : ichigo@TVfXQforever
[Anglais => Français] : Miss.Chocolate@Mydbsg

c'est sympa ca ^^

mais je me demande pourquoi ils le font sortir 1 semaine plus tôt

enfin bref merci pour l'info

Pourquoi ils s'excusent? C'est génial!! Qui se plaindrait d'avoi leur nouveau single une semaine plus tot serieux?

Uuuuu trop bien ^^ Douuuuushiteeeee tilaliiii

C'est clair je vois pas pourquoi ils s'excusent ! C'est une super nouvelle plutôt ! une semaine de moin à attendre !

Merci beaucoup pour l'info et la traduction Miss.Chocolate ^^ !

ils ont pas besoin de s'escuser c'est une super nouvelle !!! ^-^
Merci pour l'info ^^

bah moi sa me dérange pas qu'ils le sortent une semaine en avance. (bien au contraire) ^_~

Merci de l'info!

C'est Super !!!
J'pense qu'ils s'excusent parce qu'il faut qu'on économise plus rapidement notre argent :p

Mouarf...sont toujours trop polis....où est l'inconvénient! enfin, tant mieux!! merci pour l'info!!

Ben c'est cool que il sorte plus tot.
Je vois pas pourquoi ils s'excusent.

Bon bah jpense la meme chose que vous, alors ça sert a rien de le reecrire ^^

merci pour l'info =)

Ah bah c'est cool.Il sort le même jour de mon anniversaire (on s'en fou !XD) Merci pour la news !^^

Ben ouais, 'sont niais n___n

C'est chouette, cette chanson a l'air vraiment bien *O* (l'abus de preview est mauvais pour la santé)
C'est un single que je vais sûrement acheter~ ^w^

Merci pour l'info, ça fait plaisir =)

er...oki, n'est? xD

Merci pour l'info.
Ils sont trop mignons d'informer.
^^

Des excuses pour quelque chose d'aussi bien xD
Merci pour l'info^^

bah cool si ils reportent 1 semaines à l'avance *o*
Merci pour l'info

ptdr XD nan mais comme tout le monde l'a dit c'est trop bizarre qu'ils s'excuse =p encore une semaine plus tard ca se comprend mais une plus tot voila quoi c'est plutot positif ^^

c'est bien ca^^
il va sortir plutot^^
en pensant maintenant je veut l'acheter
mais je pas d'argent
faut economiser!!

je vois pas où est le désagrément si ils le sortent 1 semaine plus tôt =/ je pense pas que les fans en tiendront beaucoup compte !! loool y'aurait eu des histoires si ils l'avaient fait sortir 1 semaine plus tard xDD

mais c'est génial que leur nouveau single sorte avant! j'avais peur qu'ils l'aient repoussé à la place.

ah moi qui pensait que le single allait sortir plus tard que ce qui etait prévu!! Mais c'est absoluement genial lol!! Je vois pas pourquoi ils s'excusent??:! ra la la ils sont bien gentils

Mdr, ils ont compris que tout le monde l'avait déjà téléchargé et que le suspense servait plus à rien...

Mouarf!!! A tous les coups c'est ça....ba....normal aprs tout....dis, j'lai pas téléchargé moi XD tu me l'envois Aivan!?

mais c'est super ça *__*