[archives] commentaires des DBSG sur le best selection

Junsu Forever Love
こういう　あいがしたいです。うかべてみつけたいちばんぼし　いまきみにあげよう…ジュンス
Kouiu aiga shitaidesu. Ukabete mitsuketa ichibanboshi ima kimini ageyou ... Junsu
I want to love like this song. Finding the first star of the evening, I'll give it to you now (T/N: lyrics from Forever Love) ... Junsu

Yoochun
みんなにひかりをあたえられるようなきょくです。＾＾　ユチョン
Ｍinnani　hikariwo　ataerareruyouna　kyokudesu .＾＾ Ｙuchon
This song will give everyone "SHINE".^^ Yoochun

Jaejoong Love In The Ice
さみしくてもいい。冬にあつい愛をしたい。
Samishikutemoii. Fuyuni atsui aiwo shitai .
It's all right if I feel lonely. In winter, I want to love passionately.

Changmin
このきょくの Rhythm かんとさいしょのguitarのおと！そしてすてきなmelody^^すきです～ Beautiful You~♡　　-チャンミン
Kono kyokuno Rhythm kanto saishono guitar　no oto ! Soshite sutekina melody^^ Sukidesu ~ Beautiful You~♡ -Chanmin-
The rhythm feeling and the sound of the guitar at the beginning! And the lovely melody^^ I really like them ~ Beautiful You~♡　　-Changmin-

Yunho
Hugでデビューしたし、ほんとうにおもいでぶかいきょくなんでいれたいとおもいました…^^* -U Know-
Hug de debyuu shitashi , hontouni omoidebukai kyokunande iretaito omoimashita ... ^^* -UKnow-
We made our debut with this song, and this song is really full of memories. So I wanted to include this song (T/N: in the album)　 ^^* -U Know-


TRADUCTION

Junsu
J'aimerais aimer comme cette chanson. Trouvant la première étoile du matin, je te la donnerai immédiatement...(paroles issus de Forever Love)

Yoochun
Cette chanson donnera à chacun de "l'éclat" ^^

Jaejoong Love In The Ice
D'accord si je me sens seul. En hiver, je veux aimer passionnément.

Changmin
Le début avec le sens du rythme et le son de la guitare ! Et la charmante mélodie ^^ Je les aime vraiment. ~ Beautiful You~

Yunho
Nous avons fait nos débuts avec cette chanson et cette chanson est vraiment remplie de souvenirs. Ainsi j'ai voulu inclure cette chanson.


Crédits : BEST SELECTION 2010, smiley.OneTVXQ.com, crunchyroll, OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }