[Archives] [INTERVIEW] Special Valentin!

Valentine’s day, what if an older woman professes her love to you?

U-Know : Happy, of course.

Junsu : If you like her, you wouldn’t mind where she’s from or her age, going out with someone who has more experience in life is a good thing to me.

Jaejoong: Like that. Cos’ I think there’s still a lot more to learn.

So, tell us what you’d recommend what BGM and special ways to receive chocolates.

Yoochun: Special ways…never thought of that. Umm, an idea of a gentle way to do it hasn’t appeared yet. (laughs) Basically, it’s ladies first, give her enough time for a rest when you’re together. BGM is Fukuyama Masaharu’s “Milk Tea”, and Utada Hikaru’s “First Love”. Slow songs like this are more suitable.

Changmin: In a quiet place, and if there are only two people…the BGM should be George Michael’s “Kissing A Fool”. Although it’s a good song, but during a break it gets lonely when you listen to it alone (laughs) you can get along with her in a sentimental atmosphere.

Jaejoong: I’m simple...being simple feels good. But, it’s not just receiving the chocolates from her, but you have to exchange gifts.

Junsu: I like crowded places. [unknown street]’s intersection? She runs towards me, calling my name and I run towards her from the opposite way, getting attention from the others as well as getting chocolates. Just like a movie right?

Changmin: Junsu will be at one place calling out love. (laughs)

Junsu: Yes, yes. (laughs) BGM is Ozaki Yutaka’s “I Love You” to directly show your feelings to her.

U-Know: After playing “Ka Non” on the piano for her, I will give her hand-made flowers and chocolates. This is a conception that started 5 years ago. BGM is Jesse’s “Never Let You Go”.

Junsu is unique, U-Know is romantic. Yoochun, Jaejoong and Changmin are shy. Japan’s Valentine’s day is very crowded, what about Korea?

Yoochun: Just like in Japan, giving or receiving chocolates and crowded.

Changmin: If I get out in the streets, I can get many chocolates.

U-Know: Me too, I’m so happy.

Jaejoong: The real BGM to recommend is TVXQ’s songs! If you listen to our songs, just have a happy time with her.

Junsu: Those who regret, but can’t be happy, eat fried sauce noodles with me!

Yoochun: In Korea’s valentine’s day, those who has nothing to do has a habit of eating fried sauce noodles alone on 14th of April. How lonely…(laughs)

U-Know: Korea’s fried sauce noodles are different from Japan’s, it’s black in colour. So that day is called “Black Day”.

So it’s like that! How interesting. If only it’s going to start in Japan too.

Junsu: So, if you happen to have eye contact with someone eating noodles and can start love from there it’s good.



Le jour de la St Valentin, qu’est ce qui se passerait si une fille plus âgé que vous, vous confessait son amour ?

U Know : je serais content ! Bien évidemment !

Junsu : Si tu l’aime, l’âge n’aura aucune importance ni d’où elle vient, sortir avec quelqu’un qui a plus d’expérience dans la vie est une bonne chose je trouve

JaeJoong : Idem. Parce que je pense qu’il y a toujours quelque chose de plus à apprendre

Dans ce cas, Dites nous ce qui vous recommanderiez comme BGM (je crois qu’il veut dire musique en gros) et comme technique spéciale pour recevoir des chocolats.

Micky: technique spéciales… j’y avais jamais pensé avant. Umm, une idée d’une manière douce de le faire ne m’a pas encore effleuré l’esprit (rires). En gros, priorité à la demoiselle, lui donner de votre temps pendant que vous êtes ensemble. Pour la musique ça serait Fukuyama Masaharu’s “Milk Tea”, et Utada Hikaru’s “First Love”. Les slow de ce genre colle bien à l’atmosphère.

Changmin : Dans un endroit calme, et s’il y a que deux personne, la musique devrait être « Kissing a fool » de George Micheal’s (yeah trop bon choix maxi !). Même si c’est une bonne chanson, quand tu l’écoute tout seul, ça te fait sentir encore plus seul (rires). Tu peux te sentir bien avec elle dans une atmosphère sentimentale (argh traduc bancale disoulée)

JaeJoong : C’est simple…Etre simple c’est bien. Mais, ce n’est pas juste de recevoir des chocolats de sa part, mais de s’échanger des cadeaux mutuellement.


Junsu (alors là, j’étais M-D-R il est totalement cinglé ce mec XD) : J’aime les endroits qui grouille de gens ! Comme l’intersection [d’une certaine rue (la personne qui a traduit a pas capté XD)]. Elle court vers moi, criant mon nom et je cours vers elle en arrivant de l’autre côté de la rue, captant l’attention de tout le monde et recevant des chocolats. Comme dans les films non ?!

Changmin : Junsu serait à un seul endroit, criant son amour (rire)
Junsu : ouais, ouais. (rire). La musique serait de Ozaki Yutaka’s “I Love You”, pour directement lui montrer mes sentiment.

U Know : Après lui avoir joué « Ka Non » au piano, je lui offrirait des fleur et des chocolats faits main. C’est un concepte qui a commencé il y a 5 ans. La musique serait « Never Let You Go » de Jesse.

Junsu est unique (ah bah c’est le cas de le dire XD), U Know est romantique. Yoochun, JaeJoong et Changmin sont timides (d’où il a été pêché ça XD). La St Valentin au Japon est un jour de foule, qu’est ce qu’il en est en Corée ?

Yoochun: Comme au Japon, on offre et on reçoit des chocolats, et c’est un jour de foule

Changmin : si je sors dans la rue, je reçois plein de chocolats
U Know : moi aussi, je suis tellement heureux.

JaeJoong : La meilleure musique que je recommande sont les chansons des TVXQ (MDR ah bah dis donc JJ vas y te gène pas XD) ! Si vous écoutez nos chanson, vous passerez un super moment avec elle

Junsu : Pour ceux qui regrette, mais ne peuvent pas être heureux, mangez des nouilles fris en sauce (en gros c’est asiate, faut pas chercher à traduire XD) avec moi

Yoochun : En Corée, pendant la St Valentin, ceux qui n’ont rien à faire pendant cette journée ont l’habitude de manger ça le jour du 14 avril. Qu’est ce que c’est triste….(rire)

U Know : Les nouilles fris en sauce sont différent en Corée par rapport au Japon, ils ont une couleur noir. Alors le 14 Avril est appelé le « Black Day » (contraire du white day en gros, le contraire de la St valentin quoi)

Alors c’est comme ça ! interessant ! si seulement ça se passait comme ça au Japon.

Junsu : Donc, s’il vous arrive de croiser le regard de quelqu’un qui mange des nouilles et tombez amoureux, c’est une bonne chose !

OMG XDDD
Junsuu ~
C'est trop bête, j'adore ~ xDD
Ahh Yoochun, bon choix pour Utada Hikaru first love *-*
Super Jaejoong, je recommande les chansons des TVXQ ... ahahah' xD
Mercii Destiny ^^

oh la la!!! je veux manger des nouilles avec Junsu Oppa!!!!

et Yuhno ...trop romantique *tombe par terre*

Edit modo: Attention à l'orthographe !

Ah merci beaucoup pour cet interview, c'était très interessant et très marrant.
Surtout Junsu !!!!!!!!! alors celui-là on ne le changera jamais !!!!!!!
Ca ne m'étonnes pas non plus que Yunho soit aussi romantique, c'est normal c'est mon mari !!!!!!!!! lol mdr ^^

Kissssssssssss !!!!!!!!!!!!!

P.S. j'adore tes commentaires entre parenthèses, j'étais morte de rire en les lisant, tellement je rigolais j'en pleurais !!!!!!!! LOL MDR EXDR ^^ *complètement chtarbé la pauvre fille*

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Destiny ( oh ca rime en plus)
c 'est super mimi comme interview ah si seulement on pouvait etre les valentines des tvxq

bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

p.s ah au passage bonne saint valentin pour ceux qui sont en couple ( vénard)
et pour les célibatires' (et moi y compris allons manger des nouilles noirs pour nous consoler allons y .... )

Ah je t'accompagne volontiers Angie, vu que je suis également célibataire !!!!!!!!!!!

Kissssssssss !!!!!!!!!!!

KAWAI!!! COMME J'AURAIS AIMER ÊTRE AVEC JJ LE 14....snifou...
je pensais a toi my lover^o^

joyeuse st-valentin tvxq!!^^

XD trop drôle quand JJ recommande d'écouter leurs ziks et je suis certaine qu'il était super sérieux X3
Yoochun, tu as trop choisi une belle chanson >< Utada Hikaru - First Love, une vraie merveille ><

J'ai adoré l'interview merci beaucoup !!
J'aurais mangé des nouilles à la sauce noire si j'avais été en Corée TT_TT
MAIS NON !! Si j'étais en Corée, je serais avec les TVXQ, où avais-je la tête XD
...ouais....je vais me coucher XD

sacré Junsu il a plein d'imagination celui la XD
JJ il raison il fait sa propagande! j'aurais fêté la St valentin j'aurais mis tes zik lol
ils aiment beaucoup les song Japonaises!!!
JJ j'aime ta simplicité si au moins je pouvaos être a tes coté lol

merci destiny, l'interview est super!!!!
ooh mon pti Chngmini il est tout timide xD

mdr Junsu, lui et ses blagues lol j'ladoreeee
et hero il se gêne pas : écouter nos chansons pour être heureux xD (mais il a raison ^_^)

sympa les traductions mdr qu'est qu'il est drole hero

ooooooooooooh c'est trop chou !!!
mdrr Junsu qui veut faire comme dans les films, courir dans la rue et crier le nom de sa bien-aimée ! ptdrr j'adore, c'est trop mignon
Et Yunho qui dit tout le temps " je suis heureux " XD :p
Et JJ qui fait une petite pub en passant lol
Franchement, je trouve ça trop mimi
C'est sur que s'ils se baladaient dans la rue, ils se font emporter par la foule et se reçoivent une tonne de chocolat !
Ah là là, en tout les cas, merci beaucoup pour cette info ! et pour la traduction ( je m'en sors sans problème avec l'anglais, mais j'avais pas trop envie de réfléchir :p )

Junsu il dit grave n'imoporte quoi !
Avec la fille qui court et qui cri son nom ! xDD
Trop fort serieux !

Max t'es trop choupinou avec la chason que tu as choisi ! *_*
Et puis U-Know qui est heureux à chaque fois ! xDD

Mais sinon j'aime bien l'idée du Black Day a cause de la couleur des pattes ! ^^ C'est bien trouvé ! Au fait le White Day c'est quand ? A chaque fois j'oublie ...

Merci pour la trad ! ^^

Mdr ils me font trop rire avec leurs réponses !!!
=)

C'est quoi cette histoire de BGM? Lol c'est chelou ca

Black Day, lol, les gars qui font une contre St Valentin !! XD

Kalynh a écrit:

Au fait le White Day c'est quand ? A chaque fois j'oublie ...

Il me semble que le White day est le 14 mars !!
Un mois pile après la St-Valentin ^^
Mais je peux me tromper...

arf.. Yunho l'est trop sentimentale ou quoi? jveux un homme comme ca!!

et ui le white day c'est bien en mars... mouahaha moi je l'ai fété a la
japonaise la st valentin.. ce qui fait que j'attend mon cadeau!!
fufu valeur dix fois supérieure

Oh God Merci Destiny ...AHH JUNSU MOUAHAHAH
Qui veut manger des nouilles avec moi ? xD
Moi personnellement l'idée de crier dans la rue ça me tente bien, j'essaierai l'an prochain avec ma copine xDD
On verra bien xD
Bref encore merci Destiny pour cette interview ...j'adoore

MDR la scène de Xiah je l'imagine trop XD

Mdr Junsu , il se croit vraiment dans un film lui ^^

Puis Jae qui fait sa petite pub xD


Thanks ^^

Il est trop drole Junsu,ptdr^^
ahh et Yunho il est trop romantique
elle est trop bien l'interview, merci^^

Ah! Je ne le savais pas! en tout cas merci beaucoup !!!!!
Ils sont trop marrants et Yunho il est trop trop romantique et c'est pour sa que je l'aime bien ! non !lol! c'est pas vrai!!!!

hauhauhauhaa
J'ai aimé cette interview...merchi pour la traduc en français, fofolle

Mon Changmin est trop hereux, n'est-ce pas!? xD
et Yunho trop...*o*~~

J'ai aimé! S2

Mdr Junus le fou xD

Yunho romantique..attention. Ca ne m'étonne pas de lui
Micky, Max et Jae timides....mais assez romantique quand même

Merci beaucoup pour le traduction ^^

MDR junsu xD C'est pas croyable !! Yunho très simple et très romantique :p

Merci ^^

Mdr Junsu ^^ !!
m**** je suis née le 14 avril mdr ^^ !! le jour du Black day mouhahaha

ils sont crouuuuuuuuu mignons !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! je les aimes ces petits ^^ !!

XD ils m'éclate tout les 5
jj qui veut qu'on écoute leurs musique (pas de prioblème moi j'adoreuuuh)
et je veut bien manger des nouilles avec junsu ^^

loool j'ai beaucoup aimer mdrrr et JunSu là mdrr il ma fait bien rire !!! merci beaucoup pour la traduction ^______^ !!