[ARCHIVES]Jaejoong /Chin Chin Radio

Voici Chin Chin Radio
tout le monde la connais !!! c'est la radio avec Kangin (SJ) et Taeyon (SNSD =_=)
Je vous mets ça ici car ils ont Jaejoong au teléphone et il fait des révélations tres intéréssantes sur leur nouvel Album!

Citation :

JJ = Jaejoong
K = Kangin
T = Taeyeon

T: Hello, this is SNSD's Taeyeon
JJ: Ah, hello, hello!
K: Hello, this is Super Junior's Kangin
*they all start laughing*
JJ: Hyung is there too, right? (i'm assuming the hyung is one of the guests on the show)
K: Hyung left..
JJ: He left? Ah.. I see..
T: Please greet yourself to our ChinChin family!
JJ: Ah.. yes.. hello, this is Dong Bang Shin Ki's Youngwoong Jae Joong!
K&T: waaah~!
T: It's nice to meet you!
JJ: Yes.. hello~
K: Where are you.. who are you with right now?
T: What were you doing?
JJ: Right now.. we were filming our music video. We took a short break for dinner, and i was just listening to the radio in the car..
K: Who are you listening with?
JJ: Right now, I'm listening by myself
K&T: Ah, really?
JJ: Yeah.. and now we have to get ready again [to film]
K: Since you're friends with me, you listened to the radio program I host, right?
JJ: I actually listen to ChinChin very often
T: really?
JJ: I listen to ChinChin often, but I have a lot of complaints
K: Why?
T: Complaints?
JJ: Because Kangin hyung.. Taeyeon-shi is so good to Kangin, but Kangin hyung keeps _____ (not sure!) so I wanted to talk to him. When I was in Japan, I tried calling Kangin hyung several times, but he would never answer the phone.
T: What has happened..
K: To tell you the truth, I have some debts..
*they all laugh*
T: But.. Jaejoong-shi
JJ: Yes?
T: You said you're filming your music video.. does that mean your album is going to be released?
JJ: Ah, yes
T: Around when will it be released?
JJ: Probably the middle, or end of September
T: Ahh.. does that mean we can anticipate DBSK's performances?
JJ: Yes.. the music is very.. there are many genres [he's talking about the music in the album] and I think this time, there are going to be very cool [.. not really the right word] performances
K: Woooow! So many people are waiting for your comeback.
T: Since a lot of people are listening to ChinChin..
K: I'm not even kidding, we're getting so many texts like "Jaejoong oppa is the best" "W want to talk to him~" "Oppa i love you~"
T: When you film your music video, eat well, get more energy~
K: When the album releases, you'll come on ChinChin right?
JJ: Ah, ChinChin?
T: Yes
JJ: *pause* of course!
K&T: AHHHHHHH!
T: you promised!
K: So you'll be on ChinChin first out of all your radio program schedules?
JJ: Of course!
K&T: *cheers*
JUNSU: Kangin hyung, pay your money back [LOL SO RANDOM HAHA]
*they all laugh*
JJ: Junsu just ran over here and told Kangin hyung to pay his money back
T: Ah, so Kangin-shi really has some debts!
K: To Junsu shi.. uhh.. I do have some ^^;; anyway we thank you very much and after the program ends we'll call you again!
*everyone says thank you and bye etc*
Crédits:Soompi

JaeJoong est crazy funny
kekekekkekekekeke
J'ai écouté cette talk phone hier sur le DNBN.
Merci bien pour la traduc.
Enfin des bonnes news sur le 4th album et le new MV.

Ptdr l'intervention de Junsu xD
Oulélé, ça donne envie *0* Pour une fois qu'ils ont pas largué toutes les pistes avant la date de sortie ~
Anyway, merci ^^

haaaan!!! *o*
toutes leurs perfs cont cool de toute facon! XD me rejouis tout plein! ^^
j'espere que le 1er clip sera un truc qui bouge! *o* dans la lignée rising sun/O/purple line! quoi que ce sera pas tres original mais qu'est ce qu'on aime! XD

thank u pour la traduc! ^^

sympa cette convers'
Junsu, pour le peu qu'il a parlé, est celui qui m'a le plus fait rire ^^
Plus qu'une chose à dire : ça donne envie de l'écouter cet album (vivement milieu septembre !)

XD mais alors Junsu! ca m'a fait trop rire! C'était.. inattendu! XD

Merci ~ Hate d'écouter l'album! ^^

Merci pour la news
Moi je connais pas Chin Chin Radio (oui je suis nule xD)

Han, moi non plus je ne connaissais pas
On est deux nulles maintenant. =S

c'est bizarre mais de toute la discussion je n'ai retenu que le dérapage avec junsu XD
Nan mais ça va, on aura bientôt un beau clip et nos 5 chéri!!

l'incruste xD..... en plus pour une histoire d'argent MDR
Junsu c'est quoi ses manière

Junsu *000000* xDD Na mais ce cake x)
'Fin sinon la discussion est bien sympathique ^^