[ARCHIVES]Marty Friedman musicien américain parle des TVXQ

Marty Friedman, américain, est le guitariste du groupe de metal trash, Magadeth.

"Ils pourraient vendre même s'ils n'ont pas un bon look! L'abilité de chant des TVXQ vaut sa valeur en argent.
TVXQ, un groupe danse, accapella de Corée, et qui ont participé l'année dernière à Kouhaku Uta Gassen, peut etre ceux qui représentent la " J-Pop Global" avec leurs accords impressionnants.


Peut-être les fans diront que c'est des conneries, mais à moi, si vous pouvez chanter, vous serez capable de vendre même si vous n'avez pas un bon look, n'est ce pas ?

Leur nouvelle chanson [ Bolero ] est une super balade qui montre leur super voix.


Ce qui m'a étonné, c'était que comparé à d'autres ballades de J-pop, le sentiment pour cette chanson est sombre. Le battement est lent et il n'y avait aucune utilisation de guitares etc. Cependant, la chanson m'a dégagé quelque chose de sombre et obsédant.

J'aime la K-pop aussi et j'en écoute souvent, et il y a biensur d'autres chansons qui sont sombres aussi. La différences avec la K-pop et la J-pop est que la K-pop utilise de la musique classique comme fondation, le naturel crée une mélodie vace un sentiment dramatique.

Pour finir, une personne ( JaeJoong ) utilise une image presque féminine pour produire l'effet d'accords entre les hommes et les femmes; l'harmonisation des 5 entres eux est étonnante!"


Source : waiting-for-TVXQ

MOUHAHAHAHA
Et mon ami qui écoute du Megadeth et qui chialait contre mes groupes coréens...
Dans les dents!
Vive les gens qui aiment le KPop! ^^

Citation :

Pour finir, une personne ( JaeJoong ) utilise une image presque féminine pour produire l'effet d'accords entre les hommes et les femmes

cette phrase m'a tuée , j'ai jamais vu ça comme ça moi O__o lol
il croit que jj fait expret de ressembler à une fille ( je me le demande aussi )
Enfin bon, heureuse de savoir qu'on reconnait la valeur de nos DBSK

Citation :

"Pour finir, une personne ( JaeJoong ) utilise une image presque féminine pour produire l'effet d'accords entre les hommes et les femmes"

Tu m'étooooonnes MDR.


:') Faut savoir que ce mec est un guitariste de trash metal... Tu les auras tous, Jae...

Spoiler:

SOFIA CHAN a écrit:

Citation :

Pour finir, une personne ( JaeJoong ) utilise une image presque féminine pour produire l'effet d'accords entre les hommes et les femmes

cette phrase m'a tuée , j'ai jamais vu ça comme ça moi O__o lol
il croit que jj fait expret de ressembler à une fille ( je me le demande aussi )
Enfin bon, heureuse de savoir qu'on reconnait la valeur de nos DBSK

il parle de sa voix quand il chante (c'est différent quand il parle) et l'harmonisation de ses voix nan? c'est JJ qui fait l'harmonie des voix et il a une voix haute, mais ici at ''The ending climax'' de la chanson Bolero ,c'est Yoochun qui choppe des notes hautes , avec ''un cri'' féminin et JJ fait des notes plus basses
je sais pas si il sait qui est Yoochun et qui est Jaejoong lol; ou il parle juste de la voix haute féminine et l'auteur de cet article nous précise que c'est (Jaejoong) lol
j'ai vu la version anglaise et j'ai cru qu'il voulait dire ca

lol trop bien nos petit dbsk arrive même a impressionner des guitaristes de métal c'est trop marrant !!!!

Citation :

j'ai vu la version anglaise et j'ai cru qu'il voulait dire ca

J'pense aussi que c'est mal traduit.

Je confirme, c'est mal traduit, la fin est HS. C'est pas de son image qu'il parlait, mais de sa voix comme l'a dit JYJH.
Et je voudrais pas être chiante -je sais que c'est pas facile de faire de la trad-, mais bon quand on traduit quelque chose faut faire gaffe avant de poster, parce qu'ici le texte est assez mal traduit ^^;;

Spoiler:

Je re-traduirai peut-être plus tard.

M'enfin , je trouve ça bien qu'un membre d'un groupe de trash metal pense ça, et le dise haut et fort =).

Désolée les gens, ce n'est pas moi qui a fais la traduction mais c'est vrai que j'aurai du faire attention.

Il n'y a pas de mal. L'erreur est humaine .
Pour ma part quand je poste des news vu que je les traduis moi-même je ne spécifie que les sources d'où elles proviennent. Même si il y en a dix mille c'est pas bien grave lol mais il faut bien penser à les mettre.
Donc on n'en voyant qu'une on pense que la personne qui a fais la traduction c'est toi :s alors que ce n'est pas le cas . Dans le pire des cas, n'hésite pas à demander conseil aux modérateurs. Voila.