[Archives '06] L'apres incident de Yunho

Désolé pour le titre je voyais pas quoi mettre ! oh hé dsl si posté !

Citation :

Yunho states that when he learned his anti-fan is the same age as him (also, having a younger sister), he felt he should take the role of "older brother" and take the higher road, so to speak. As you've all read by now, he's forgiving her. He's taking the incident as a life lesson and doing his best to forget about it, as well as re-thinking his actions and increasing his efforts in the future. (I think the other articles summarized this pretty well already).

Traduction :
Yunho déclare que quand il a appris son agresseur avait le même âge que lui (aussi, ayant une plus jeune soeur), il a jugé qu'il devrait prendre le rôle « d'un frère plus âgé » et prendre la route plus haute, ainsi parler. Car vous avez pu lire jusqu'à ce jour, qu'il la pardonne. Il prend l'incident comme leçon de la vie et fait son meilleur pour oublier , aussi bien que repenser à ses actions et augmenter ses efforts pour l'avenir.

De nombreux articles que j'ai pu lire sur yahoo utilisait le mot "petite soeur" pour qualifié la folle dingue!

Citation :

Yunho watched other members win the mutizen award. He said, "It's weird to see the stage without me." And said," When Yoochun said 'I will go there after the show!' at the end of my nose, there was a little tingling feeling."
In the 16 of OCT, Yunho went out of the hospital and had dinner with his members in their house.
In the 17, Jaejoong is going to get his knee checked if anything is going wrong. Another member will be going to the hospital to check their body to see if anything was wrong. The others are going to rest that whole day.

Traduction :
Yunho a regardé les autres membres gagner "mutizen" la récompense. Il a dit, « il est étrange pour voir l'étape sans moi. » Et dit, « quand Yoochun dit « j'ira là après l'exposition ! » à l'extrémité de mon nez, il y avait un petit sentiment de tintement.
Le 16 ,Yunho est sorti de l'hôpital et a dîné avec ses membres dans leur maison.
Le 17, JJ va faire des examens pour son genou pour vérifié si quelque chose ne va pas. Un autre membre ira à l'hôpital pour vérifier leur corps pour voir si quelque chose avait tort.(je vois pas de qui il parle) Les autres vont se reposer toute la journée .

Traduction: par google et arrangé un peu par moi

Credits: key_2_the_light@Soompi + DBSK Exclusive + Sabuchan + mydaily.co.kr & star.moneytoday.co.kr + DBSG LJ COMM

je suis contente Yunho va bien ^^

Oh merci pour toutes ces infos ! *o*
Je suis contente de savoir que Yunho va bien ...
Il lui en veut pas,ça c'est bien lui !
Il changera jamais XD et tant mieux =p ...

oh!!merci!!Pour l'info!!!kisou!

Yunho l'est trop gentil T_T
Roh j'espère que JJ n'a rien >w<
a mons avis l'autre membre c'est ptète Yoochun, il semblait souffrir de la hanche récement dans un show( lequel je sais pluuuus mdr)

bon bah merki de l'info, suis contente de savoir que yunyun va mieux ( enfin va mieux esperons que ce soit vrai aussi -_- moi je tiens à ce qu'ils aient tous vraiment leur 15 jours de vac' là! c'est mérité.

Z'ont pas la forme les DBSK en ce moment

Yunyun t'es cro mignon!!!Et tu restera toujours notre leader préféré^^

Merci pour l'info ! ^O^

Merci pour les news !!!
Bizarre qu'il dit "petite soeur" alors qu'elle a essayé de l'empoisonné... personnellement je l'aurai pardonné mais loin de dire que c'est comme une petite soeur ! Qu'elle ait besoin d'aide oui mdr

ben ça il lui a déjà pardonné!!! il est beaucoup trop gentil , un peu de rancune au moins non? perso si quelqu'un me fait un coup aussi tordu, je lui pardonnerais pas dans les 72h même si je suis gentille y'a des limites tout de même!!
enfin l'essentiel c'est qu'il aille mieux hein!

Franhcement il es trop gentil Yuhno !!!! en tout cas super contente quil va mieux !! quelle soulagement !!!!

en tout cas merci beaucoup pour l'info !!!

aaa Merci ^^ ca fait plaisir de voir que tous le monde va bien^^

moi aussi je suis contente quil aye bien , mais bon sa me fou un peut sur le c*l quil dit qu'il l'apelle "ptite soeur " ... enfin bon !!! ^^
Merci pour l'info

....C''est vraiment un grand artiste mon cheri *o* c'est fou ça...La pardonner... Je l'admire xD

J'espere que ca va alelr pour JJ

Merci pour l'information.

Yunho au grand coeur ! On ne le vera jamais autrement J'en étais sur qu'il allait lui pardonné, et je suis contente qu'il aille beaucoup mieux, je pense pas qu'il l'appelle "Petite soeur" c'est surment l'interpretation faite par certain journaliste de ses mots "older brother" (grand frere), grand frere signifie petite soeur pas loin donc bon. Mais je pense qu'il a envie de l'aider, et de "s'expliquer" avec elle, il ne voudrait pas laisser quelqu'un qui a l'air "dérangé" mentalement. Il prefererait que ça se passe calmement, qu'il comprenne son acte, mais en même temps comme ça la tromatisé il veut oublier le coté "horrible" de l'histoire et forcement ça se comprend !

Merci Merci Merci pour l'info ca reconforte xD

Il est trop gentil le Yunyun o.O a sa place j'aurais maudit la fille pour les 100 générations a venir xD

J'ai rien compris !!! Est-ce qu'il serait possible que quelqu'un m'explique la deuxième partie ?? En tout cas c'est bien que Yunho aie pardonné à la jeune fille. merci pour les infos (dont je n'ai compris que la moitié)

Wah il est trop gentil, je l'adore

Rah puis je suis contente qu'il va mieu sa me rasurre

Oh *o* il est trop gentil Yunyun de la faire relaché !
C'est une bonne nouvelle qu'il soit déjà rétablit =D
Merci pour ces infos ^^

ooooh yunho l'est trop gentil!!! vraiment trop!!!

Ça ne me surprend pas venant de lui !! Après tout, c'est son devoir de pardonner aux plus jeunes qui font des trucs dingues (aucune allusion à DBSK MDR) !!!!! Mais bon, s'il lui pardonne, je veux bien pardonner à cette folle... c'est bien parce que c'est lui !

Je suis contente de voir qu'il va bien ! Au moins, cet incident n'aura pas trop eu d'effet sur sa santé. Il a été chanceux le Yunho !! Je suis sûr que les infirmières doivent le retenir pour pas qu'il se sauve de l'hôpital XDD

@Supersuu: Je vais te faire une traduction de mon cru !! Parce que google, c'est vraiment pas la joie !

Citation :

Yunho watched other members win the mutizen award. He said, "It's weird to see the stage without me." And said," When Yoochun said 'I will go there after the show!' at the end of my nose, there was a little tingling feeling."
In the 16 of OCT, Yunho went out of the hospital and had dinner with his members in their house.
In the 17, Jaejoong is going to get his knee checked if anything is going wrong. Another member will be going to the hospital to check their body to see if anything was wrong. The others are going to rest that whole day.

Yunho a regardé les autres membres remporter le prix mutizen. Il a dit, "C'est étrange de voir la scène sans moi." Il a aussi dit, "Quand Yoochun a dit 'J'irai là après le spectacle!' au bout de mon nez, j'ai ressenti un petit tintement"... (en gros, bah il se sentait touché que Yoochun ait dit qu'il viendrait le voir après le spectacle ^_^). Le 16 octobre, Yunho est sorti de l'hôpital et a dîné avec les membres du groupe dans leur maison. Le 17, Jaejoong va aller à l'hôpital pour vérifier si son genou est correcte. (Je crois que la phrase anglaise est mal écrite, mais j'en conclu que:) Un autre membre va aussi aller à l'hôpital pour une inspection, afin de voir si quelque chose ne va pas. Les autres vont pouvoir se reposer toute la journée.

Voilà !!!

Merci pour les infos >.<
C'est trop triste !!! Pauvre Yunho !!!
J'espère que l'anti-fan s'en veut maintenant qu'elle voit qu'il est super >.<
C'est une bonne nouvelle de savoir qu'Hero va passer des examens pour son genoux >.<
J'ai eu peur en regardant X-man quand il soulevait une fille plus des poids O.o
En tout cas, fight les dbsg !!!!!!

C'EST TROP MIMI>.<!!!
j'en reviens pas comment yunho est fin...il l'appelle meme petite soeur...ah....il est vraiment génial^o^
moi aussi je suis rassurer pour hero....sa été vraiment dur de regarder x-man...j'avais trop peur pour lui (et j'enviait beaucoup la fille>.<)
ALLER FIGHTING!!!! SARANGHAE!!!

je suis heureuse que Yunho s'en sorte mais moi j'aurais quand meme fais un truc contre la fille ...!

Il est siiiiiih gentil ><

"petite soeur"...

Meme siih je me dispute souvent avec Jungii j'veii pah l'empoisonney pour autant xD

C'est trop mignon!! Il ne lui en veut meme pah![j'espere que l'anti aura pleiiiin de remord de s'etre attaquey à un garçon aussih gentil :p]

Merciih pour les news et la traduc'!

Yunhooooo Fighting !!<33

wow impréssionant d'apeller celle qui a failli l'empoisoner par " soer " un peu difficile à croire comme quoi il a un bon coeur !

il a pardonne franchement yunho tu es un sage!!! moi je pourrais pas!!!

Merci pour l'info et bien on peut dire que la période n'est pas facile pour eux mais ils restent forts et c'est bien ^^
Il a très bon coeur de pardonner Yunho ^^"

[img]merci por l'info . il est tros cool yunho, il a du courage aussi

O.O
...
Wouw! Une gentillesse sans limite Yunyunh!
C'est fou sa! Sa bonté le perdra! x)
"petite soeur"? O.O Ouah! Comment qu'il fait pour pouvoir l'appeler comme sa? O.o bah dit donc! Vala un gros défaut! Trop gentil >.<

J'espere aussi que cette folle va regretter jusqu'a sa mort! niahhaha! toutes les nuits sa lui hantera d'avoir voulu tuer un si bon (et beau) jeune homme... :p