[Archive Les Fans Francais nous ont surpris ! dit DBSG EDIT!

Je suis contente qu'ils parlent des fans français *o* Ils leur a fallu un temps de réac mdr

Tu m'étonnes qu'ils étaient choqués *_*

J'espère qu'ils reviendront ~~

moi aussi je préférerais que la France ait un Nom pour son Fanclub !

Ouéé on va demander aux DBSK pour qu'ils nous donnent un nom!! xDD genre "Cassiopeia II" mdrr

Merci pour l'info ! ^^

Ce serait vraiment cool si on a un nom nous aussi, histoire d'être vraiment reconnu(e)s. Mais faut que ce soit un beau nom et assez original. mdr Wenny !! Si c'est pour s'appeller Cassiopeia II, ca va pas trop le faire quoi . Mais je savais pas que les fans jap avaient un nom a elles ?

Mdrr oué je sais! xDD hmm.. un beau nom et assez original... *partie rechercher ce fameux nom xDD*

Ah moi non plus je savais pas que les fans jap avaient un nom? c'est quoi ?? ^^'

la prochaine fois je les raterai pas et j'espère surtout un peu concert lol

Niaaa ça rend le sourire ça! =D
Ah nan " les fans françaises" c'est très bien ( y'a le mot "françaises" xD )

HIHIHIHI Ils me font rire avec leurs "dieux de l'ouest" XD

Au moins, maintenant ils savent qu'ils ont des fans ici, ils reviendront surement

espérons que ce sera pour le plus tot possible ^^ et pour un concert ^^

Oh je savasi aps que des filles avaient chanté "O" et "Hey! Girl"!

Moi aussi ça me surprend!!!!

Merci beaucoup pour la traduction, je suis contente qu'ils veulent revenir en France!! On les attends avec impatience!!! Et cette fois pas de rumeurs fausses!! Please!! xD

Rolala en fait c'était pas du tout ça ... c'est pas des fans qui ont chanté devant eux.

Citation :

-Happenings upon going to France for photoshoot
"We never thought that people would recognize us there, but there were 30-40 fans welcoming us at the airport and made us rather shocked, furthermore there were some afro-americans holding placards and cheering, which shocked us. After the 5-day shoot there were close to 100 fans at the airport, the staff at the airport have also begun to notice us and take an interest. The students at the school where we shot at have also heard songs from our album, they liked "Hey Girl" and "O Jung Ban Hap".

Citation :

Ce qu'il s'est passé en France pendant le photoshoot
Nous avions pas du tout pensé que des gens nous reconaitraient là-bas, mais il y avait 30-40 fans qui nous ont accueillis à l'aéroport, ce qui nous a plutôt surpris. Il y avaient aussi des Afro-américaines qui tenaient des pancartes et qui nous appelaient. Ca nous a vraiment surpris. Après les cinq jours il y avaient au moins 100 fans à l'aéroport. Même les gens qui travaillaient à l'aéroport ont commencé à s'intéresser à nous. Les élèves de l'école où nous avions fait des photos ont aussi entendu certaines de nos chansons. Ils ont aimé 'Hey Girl' et 'O Jung Ban Hap'.

AH!!!!!!!!!!!!! Mais c'est merveilleux tout ça!!!!!!!!!
Merci pour les traductions^^ Ca leur a plu!!!! Ca leur a plu!!!

Je suis heureuse!!!! Comme dit Laii-chan maintenant les Fans Européenes et Européens ne sont plus dans l'ombre!!! Ils savent que nous existons et qu'on les aimes
On va être à la hauteur de notre "réputation"^^ Qu'ils puissent dire avec fierté que de l'autre côté de la planête,il y a un forum,des personnes qui les soutiennent!
Je suis heureuse !!!!
Mon seul regret c'est d'habiter à plus de 500 kilomètres de Paris et donc d'avoir été dans l'incapacité de venir étant donné que je suis encore mineure!
Merci à toutes celles qui les ont accueillis à l'aéroport^^
ça devait être trop chou quand ils étaient dans une école

Nyuuuuuh !
Fanoo ça veut dire qu'ils ont pris des photos dans une école??
Ah XD trop bien ^^
S'ils s'attendaient à voir des trucs genre clichés à la jap, ils ont du être déçus ^^

PS: Pourquoi ils s'obstinent à dire afro-americain XD?
Je vois pas ce que foutent les US là dedans ^^

Voila c'est bon ils sont au courant qu'ils on des fans en france
Mais la prochaine fois qu'ils viennent laisser les respirer un peu se sont des humains .
pi je pense que certaines personnes etaient pas obliger de les filmer ( surtout quand ils disent no pictures no videos) quand ils etaient en train de bouffer ou d'aller leur parler
laisser les vivres un peu
https://www.youtube.com/watch?v=OzFkIJX3Tls
voous avez vu comment certaines filles les colles sa craint ( big up au filles ki ont di les suivez pas au moin elles on la tétes sur les épaules)

Heaven a écrit:

Nyuuuuuh !
Fanoo ça veut dire qu'ils ont pris des photos dans une école??
Ah XD trop bien ^^
S'ils s'attendaient à voir des trucs genre clichés à la jap, ils ont du être déçus ^^

PS: Pourquoi ils s'obstinent à dire afro-americain XD?
Je vois pas ce que foutent les US là dedans ^^

Je pense ouais ... bande de veinards !! Ca fait vraiment trop scénarios de fanfics en plus ...

Citation :

Fanoo était assise là dans l'amphi écoutant ses chansons préférées des DBSK, son groupe préféré. La salle commençait à se vider quand une quinzaine de personnes asiatiques sont entrées dans l'énorme pièce et ont déballé toutes une panoplie d'objectifs. Des maquilleuses se servaient du bureau pour installer leurs matériels. Captivée par ce remue-ménage Fanoo sortit de ses pensées et regardait ces asiatiques prendre place.
Soudain quelqu'un derrière elle lui tapota l'épaule :
'Excuse me, can you help us ?
-Of course ...Yoochun...'

Arf ...
Sinon pour les afro-américaines ... bah j'en sais rien : ils ont vu des gens à la peau mate qui brandissaient des pancartes écrites en anglais et qui criaient 'Junsu, marry me!' ... pour eux direct c'est des afro-américains ?!!

OH!! je suis trop contente qu'ils nous aimes!!!

Wa~ça m'a retourné ce truc.. j'avais jamais pensé qu'il avait aimé leur séjour à Paris (ouais je vois tout noir et alors xD ? )
Qu'est-ce que veut dire Micky par c'était "spécial" ? On est des aliens ? O.o les fans sont moches ?

Sofi a écrit:

Voila c'est bon ils sont au courant qu'ils on des fans en france
Mais la prochaine fois qu'ils viennent laisser les respirer un peu se sont des humains .
pi je pense que certaines personnes etaient pas obliger de les filmer ( surtout quand ils disent no pictures no videos) quand ils etaient en train de bouffer ou d'aller leur parler
laisser les vivres un peu
https://www.youtube.com/watch?v=OzFkIJX3Tls
voous avez vu comment certaines filles les colles sa craint ( big up au filles ki ont di les suivez pas au moin elles on la tétes sur les épaules)

Bah t'as encore vu leurs arrivés à Taiwan!!! Parceque tu vas faire une crise cardiaque.
Je peux te dire que nous(=toutes les fans) ce n'était mais alors rien comparé aux taiwanaises et aux chinoises XD
Pour eux c'était limite promenade de santé.

En meme temps les laisser respirer oui mais tout l emonde n'est pas comme ça. Pis pas beaucoup de monde va se retenir. Tu les vois passer, tu vas quand même faire tout pour aller les voir et si y'a une petite c**** qui te donne un coup de coude eh bien tu la défonce. Là est la cohue xD

En Chine elles leur piétineraient dessus sans même s'en apercevoir! Une fois j'ai vu une pix de Jae où la Chinoise lui arrachait son t-shirt, et une petite vid où il se faisait griffer car elle voulait pas le lâcher..
Je trouve que chez nous elles ont été calmes, et exitées sous le feu de l'action (oh yeah) mais ça se comprend parfaitement! y a que les Espagnoles qui avaient fait tout le trajet et qui n'ont rien pigé -_-.

WOO bien si ils z'on aimer, revenaient :'(( !!!

Oùagad jsuis trop heureuse de lire sa *_____*
Keske jles aimes !
mDr faut trop kil revienne AHAH
EN tout cas trop contente de les avoir vuuuu !!

rhaaa mais ci trop bien pour vous (fans français, je vous déteste tout autant que vous êtes. v.v xD *joking, joking*)! Nan, en fait, je suis vraiment happy pour vous itou itou. Je suis contente qu'ils ont eu une bonne impression de la France. (sachant que supposément, il y a eu des fans hystériques... ) Si ca continue comme ça, il vont surement finir par revenir.

Oh c'est super ça. Ca donne le sourire ^^

Et c'est vrai, les fans françaises sont assez calmes par rapport à celles d'Asie ^^

Ca fait plaisir !! Merci pour l'info

HINHIN HINHIN !!!!

meric pour l'info xD (faut que mon post serve à quelque chose, non ?)

(HINHINHINHIN)

c génial qu'ils aient apprécié paris même si je pense qu'ils ont du virer un peu en voyant autant de fans si ils voulaient être tranquilles ben c'étais raté lol...

ouai peut etre
MAIS

ON EST PAS EN CHINE
ON EST PAS A TAIWAN
...

on est donc pas obliger de faire pareil

je veux juste dire que avant vous disier qu'il fallais etre civiliser et tout et tout

ce qu'il faut savoir aussi c'est que en france il y a quand méme beaucoup moin de monde qui les connais par rapport a la chine

imaginer i aurais eu autant de fille que la bas

sa aurais été pareil

et moii qui viens 30 000 ans plus tard U___U
KYYAHH~ je suis trop contente qu'ils retiennent cela comme un bon point positif et pas comme si on les envahissait comme le ferait certaines fans coréennes x)
Vivement qu'ils reviennent et cette fois je les verais pour de vrai *O*
merci pour la traductiion =D