[archives] TVXQ & UFO TOWN

fanoo a écrit:

"Cassiopeia n°1: non masi attendez là vous vous croyez où les filles ??!
Changmin il a dit qu'il sortirait avec MOUHA okay ?! J'ai la preuve.
Cassiopeia n°2: non mais arrêtes de te la péter : moi au moins
il m'a donné rendez-vous !!
Cassiopeia n°3: Rolalala bande de bouffones : il vous rapellera jamais votre Changmin...
alors que moi il m'a donné son numéro privé ... et je vais le voir demain ...
*le vrai Changmin passant par là* : oui à la TV !!"

Olalala Changmin je vais encore plus l'aimé!! Il est vraiment dure!! Trop marant!! J'aimerais pas cependant que cela m'arrive!! JJ trop cute!!
Apprend moi l'anglais!! LOL

mdr "Je t'aime plus que mon petit ami". Les DBSK sont toujours marrants ^^ trop chanceuses celles qui peuvent recevoir au moins UN message ^_^! Je suis sûr que ces fans ne vont pas l'effacer après 100 ans 8D

Mais c'est sûr, je l'aurais jamasi effacé meme si c'est le "point"!! Mdr!!

J'adore ce Changmin !!!

Il me fait trop marrer avec ses réponses !!!

Enfin bon...Continue comme ça Changmin je suis là aussi, n'oublie pas ^^

Citation :

UNE FAN OBTIENT DES REPONSES DE CHANGMIN (sur internet)

Voilà ce que ça donne en anglais:

fans: first time to observe an artist,first time in the midnight because of missing some artist and cried,you are the very first person to made me like this T.T
ChangMin: Dont cry ^^, cry when sleep will makes your eyes swollen ^^.



fans: the father of sky [i guess she meant god?], will i received Yunho's reply today? I pray hard for his replies. Amen!
Yunho:Your wish granted! but use this way to get reply is not good~


fans:dont let fans worried anymore,dont let your body injured anymore , we promise okay? [ she meant by crossing our last fingers.]
Yunho: cross our last fingers.^____^

Last fingers called pinkies right? if not mistaken.


fans:Oppa!!!!!! I'm very sleepy now but im still studying! Im good right? hehe.
ChangMin: Good~ ^^ Fighting!! ^^ but if really sleepy then close your eyes for awhile, than morning only continues your studies.^^


fans:If there is real UFO, i will ride on and grab all our handsome Oppa away,hehe.
Yunho:hehehe,if like that,and been grab away,than next step!!!! What are you going to do!!!!


fans:The winner will make a time schedule for their lifes,the losers will just let the time brings off their lifes. Our Oppa will become the winner in the busy times and moments.
ChangMin: Will become the winners ^^ hehe, we will continue our hardwork [something like Fighting.] ^^.

TRADUCTION (by moi)

Fan: C'est la première fois que j'aime autant un artist, il est minuit mais je ne fais que de pleurer, t'es bien la première personne à me rendre comme ça T.T

Changmin: Ne pleure pas ^^, si tu pleures lorsque tu te réveilleras tes yeux vont enflés ^^.






Fan: Mon dieu, est-ce que Yunho me répondra aujourd'hui? Je prie fort pour ses réponses. Amen!

Yunho: Tes voeux sont exaucés! mais utiliser cette manière là n'est pas bien~







Fan: Ne laisser pas les fans s'inquiéter plus, ne laisse pas ton corps souffrir, tu promets?

Yunho:Je croise les doigts. ^_____^




Fan: Oppa!!!!!! J'ai trop envie de dormir là, mais je vais commencer mes devoirs! J'ai raison, hein? hehe.

Changmin:Bien~ ^^ Fighting!! ^^ mais si tu est fatiguée, repose-toi pendant un moment, puis le matin seulement, continue d'étudier. ^^






Fan: S'il existe vraiment un UFO, je le conduirais et emmerais loin mes beaux oppas de là, hehe.

Yunho:hehehe, si ça se passe comme tu le dis, tu nous attrapent et tout, et après!!!!! Tu fais quoi!!!!!







Fan: Le gagnant (le battant) fera un emploi du temps de sa vie, le looser va juste se laisser aller, laisser le temps décider de son sort.
Notre Oppa sera le battant dans les moments difficiles.

Changmin: On sera les gagnants ^^ hehe, on travaillera dur (quelque chose comme "fighting")

Credits: Wendy@my dbsg

Merci pour l'info et la traduction

Djeuste pour fanoo

Citation :

Fan: Oppa, dois-je me marier avec toi ou avec Yoo gun oppa (Yoo gun=yoochun ?)

YuGun est un acteur xD haha

Non mais merci pour les traductions

Ahh oki ... ça marche quand même la réponse de Changmin.

Citation :

Fan: S'il existe vraiment un UFO(=OVNI), je le conduirais et emmerais loin mes beaux oppas de là, hehe.
Yunho:hehehe, si ça se passe comme tu le dis, tu nous attrapent et tout, et après!!!!! Tu fais quoi!!!!!

Héhé je crois que tout le monde a sa petite idée ...

Merci pour la traduction

AAAH j'adore ce topic
Py les réponses à Changmin elles vont pas changées quoi, trop fort ce mec ^^

Citation :

Fan: C'est la première fois que j'aime autant un artist, il est minuit mais je ne fais que de pleurer, t'es bien la première personne à me rendre comme ça T.T

Changmin: Ne pleure pas ^^, si tu pleures lorsque tu te réveilleras tes yeux vont enflés ^^.

C'est vrai ça ...Je ne savais pas xD !!! MDr !!!

En tout cas merci pour la traduction ^^

Dis Fanoo ça vient d'où ces "chamailleries" entre cassiopeia ? Avec l'arrivée soudaine de Changmin ?!

Sur un fofo ?XDDD haha...

Ca faisait un bout de temps que j'étais pas passé et en fait ya eu des nouveaux trucs quand même :p

Merci

Fans : Oppa,are you replying UFO messages now? Really? I cant believe it!!!
ChangMin: You dont believe it?


fans : Bored.... ChangMin,idiot!
ChangMin: I thought you are bored? But why you still want to talk to an idiot? hahaha


fans: I pass my university exams!!!
ChangMin: Wah!! Congrats to you, oh oh oh!!!


Fans: Oppa,did you saw me in the concert? 18 days left to open days exams of university...
ChangMin: going to prepare your exams for university,why still going for concert? Now you should focus on your studies,dont send anymore messages ya ^^


fans:ChangMin oppa!!
ChangMin:whatsup?!!


fans:ChangMin ah,why are you is a genius (seems weird o_o;;;) ?? Please teach me some tips to become a genius!
ChangMin:Uhm.... There is no reasons!!!! Haha


fans:ChangMin ah,i didnt go to school,what do you think?
ChangMin: This is no good.


fans:ChangMin ah,give Nuna a "hardworking job''please? T.T [ its weird, but i dont really get what she meant too.]
ChangMin:Please focus on your job.


fans: I am Han Ga In,ChangMin ah, please ,its emergency.
ChangMin :He's not at home. You can go other places to search for him.

Woah, i guess some fans imittates Han Ga In?


fans:Chang Min ah,if want to born a person like ChangMin, what should i do? Izit' have to marry ChangMin only i can have it?
ChangMin:I guess in this world that have this looks not only me,please check around in this world.Hahaha


fans:Where's changMin...........
ChangMin : WHY!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [ ,wow, what happen to Max? ]


fans:Yah,bachelor,do you want to drink milk coffee?
ChangMin: find a nearer bachelor and ask.


fans:ChangMin ah,on the 27th we saw each other in Olympic stadium by fate. T.T
ChangMin : That kind of fate is so much ^^.


fans:Tomorrow i will be working.
ChangMin:focus on your job ya!! fighting!!


fans: i still can hear the sounds echo-ing besides my ears during Sunday~ im still at the concert now.It's really tiring ^^
ChangMin:Thanks for coming ^^.


fans:ChangMin ah, i screaming for you in Area 14,do you know that?
ChangMin: sorry ^^ haha


fans:i am kind,moreover beautiful.
ChangMin : Who ?? [ LOL. nice one CMin.]


fans:Please borrow me some money~ i will give you a lot of interest~
ChangMin:Not trustworthy...hahahaha.


fans:If you dont reply i will do some scary action(crime?),reply reply reply!!!!
ChangMin:Scary action (crime?) will be get caught...hahaha.


fans: im proud of you all,i hope that you all will be proud of us...
CM:Thanks....but why you all doesnt know that you all make us be proud of. [Aww...]


fans:ChangMin ah, please borrow me 100won to get a bowl of Ramen~ >_<
CM: 100 Won cant get a bowl of Ramen!!!!!!


fans: do you hate me? idiot~~~~~~
CM :i dont have a reason to hate you,because we havent meet each other!! ^^ hahaha


fans: do you have any idea to make one's will to be stable down? there is a very important exam during december,but i cant cool down.
CM: i thought one's life must rely on themselves? Calm down and think about it.


fans: I dont care its just for one day,i want to be your kitty cat~ will you keep me?
CM: i will give it to others...Hahaha

AWW. the last replies really crack me up. Cute maxxie.










fan: Oppa, c'est vrai que tu réponds aux messages d'UFO en ce moment même? Pour de vrai? J'y crois pas!!!
Changmin: Tu n'y crois pas?





fan:J'm'ennuie.... Changmin espèce idiot!
Changmin: Je croyais que tu t'ennuyais? Mais pourquoi continues-tu à parler à un idiot? hahaha





fan: J'ai réussi mes examens de l'université!!!!!!!!!!!!!
Changmin: Wah!! Félicitations!! Oh Oh Oh !!!






fan: Oppa, est-ce que tu m'as vu au concert? Il reste plus que 18 jours avant les examens de fin d'année à l'université...
Changmin: Tu es en train de préparer tes examens pour l'université, pourquoi aller en concert? Maintenant, tu devrais te concentrer sur tes études, n'envoie plus de messages, compris ^^





fan:Changmin, Oppa?
Changmin: What's up?!!






fan: Changmin-ah, pourquoi es-tu un génie?? S'il te plaît, donne-moi des conseils pour être un génie!
Changmin:Uhmm... Il n'y a aucune raison!!!! Haha







fan:Changmin-ah, je ne suis pas aller en cours, qu'est-ce que t'en penses?
Changmin:Ce n'est pas bien.








fan:Changmin-ah, donne à nuna un "hardworking job" (je ne sais pas ce qu'elle a voulu dire par là, c'est très bizarre)
Changmin:S'il te plaît, concentre toi sur ton boulot.






fan: Je suis Han Ga In (elle imite Han Ga In), Changmin-ah, s'il te plaît,, c'est une urgence.
Changmin:Il n'est pas là. Vous pouvez voir autres part si vous voulez le trouver.






fan: Où est Changmin................
Changmin: POURQUOI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (putin il a quoi CHANGMIN )









fan:Hé bachelor, tu veut aller boire un café au lait?
Changmin:Trouve un bachelor plus près et demande.









fan:Changmin-ah, le 27, on s'est vu au Stade Olympique grâce au destin. T.T
Changmin:Ce genre de destin est tellement ^^. (il dit rien de plus)







fan:Demain je vais au boulot.
Changmin:C'est bien concentre-toi sur ton boulot!! fighting!!










fan: Je peux encore entendre l'echo dans mes oreilles Dimanche. Je suis toujours au concert. C'est vraiment fatiguant^^
Changmin: Merci de venir ^^.








fan: Changmin-ah, je cris pour toi dans l'allée 14, tu sais ça?
Changmin:Désolé ^^ haha.










fan:Je suis gentille et en plus très belle.
Changmin: Qui?? (MDR :hihi:gros batard changmin!!)









fan:Prête-moi un peu d'argent s'il te plait~J'aurai beaucoup d'intérêt pour toi~
Changmin: Je devrais te faire confiance... hahaha









fan:Si tu réponds pas pas je vais faire des choses effrayantes (crimes?), réponds, réponds, réponds!!!!
Changmin: (Crimes?) seront découvert par la police... hahaha









fan:Je suis fier de vous tous, j'espère que vous serez tous fier de nous...
Changmin:Merci... Mais comment ça se fait que vous soyez pas au courant qu'on est tous fier de vous? ( changmin-ah!!!!! hihi)








fan:Changmin-ah, s'il te plâit prête-moi 100 won pour que je puisse m'acheter un bol de ramen~>___<
Changmin:A 100 won tu peux pas t'acheter un bol de ramen!!!!






fan:Est-ce que tu me détestes? idiot~~~~~~~
Changmin: J'ai aucune raison de te détester puisqu'on s'est jamais rencontré!! ^^ hahaha










fan: T'as pas une idée pour que je me calme un peu pour me concentrer sur mes exams. Ce sera pendant le mois de décembre?
Changmin:Tu crois pas que c'est de compter sur soi-même? Calme-toi et penses-y.








Fan: Je m'en fiche même si ce n'est que pour un jour, je veux être ton chaton. Me garderais-tu?
CM:Je le filerai aux autres. Hahaha

Y a que CM qui répond (et qui casse toujours xD)
Ses réponses sont mes préférées xD
Alors la dernière réponse je veux pas être méchante mais ça fait "oh non toi je te veux pas je te laisse aux autres"
Après ne t'énerve si nous on te casse h24 CM ^^;;;..

MDR!! J'adore!!! Changmin comment il les remballes !!
La dernier m'a tuer!!! Je sais pas elles, mais, moi j'aurais eu la honte !!! (bon c'est claire elles l'on bien chercher aussi xD)

J'en veux d'autre !!!!

ahaha~ la dernière réponce m'a achevé xD
Nan mais comment je l'aime de plus en plus ce Changmin XD
Où est-ce que vous trouvez tout sa?? Mo aussi j'en veux encore \*0*/

Oulala xD je le trouve avchement froid ce Changmin!! xD
C'est trop mechant quand il dit

Citation :

Fan: Je m'en fiche même si ce n'est que pour un jour, je veux être ton chaton. Me garderais-tu?
CM:Je le filerai aux autres. Hahaha

TT_TT pauvre fan !!

Merci pour la traduction ^___^

TRO MDR !!!!

Merci pour toutes ces traducs ! Ils sont vrément tro ... !!! J'adore les réponses de Changmin ! C'est tro fort skil fé et je le supporte à 100% !!

Non mais, franchement, au lieu de leur poser des questions sur leur musique, leurs efforts et tout un autre tas de truc plus intéressant et sérieux, les fans, là, elles se contentent bêtement de leur dire des conneries pareilles ! J'trouve ça vrément d'une stupidité ... INCROYACBLE !! Sont vrément tro c***e !

Si nous, fan en france avions la moindre chance de partager un tel site de discussion avec les TVXQ, ça m'étonnerais que nos échanges s'arrêtent à " i love u oppa, love me please ...! ". Enfin j'espère, parce que ça m'étonnerait qu'on soit toutes aussi cruches que ces coréennes ! Rassurez-moi ?

Je sais c'est un peu cru ce que j'dis là, mais il faut l'avouer, elles sont pas très fut-fut leurs questions ! Pas étonnants qu'ils les remballent aussi froidement, surtout Min !
Et puis c'est quoi ces questions débiles sur leur poils d'aisselles ? Elles y vont vraiment pas molo sur la question de pudeur ! Non, mais ... c'est leur vie pudique, ils font s'kils veulent les TVXQ ! et pas étonnés après kils les remballent aussi secs !

Enfin bref, ça m'a bien fait rire, voir carrément exploser de rire à m'en crevé l'estomac ! Même si certaines questions m'ont bien énervé quand on constate à quel la stupidité n'a pas de limites !
Thanks a lot !

rainiegirl, tu as rasion mais pense aussi qu'elles ont n'on envoyer déjà vlà des messages et quau bout du compte, elles peuvent pas savoir ce que les DBSK vont lire ou pas!! Et même renvoyer plusieurs fois le même message n'a pas vraiment d'intérêt ^^"

AAAaah mais c'est quoi ce ptit carré là avec les nouveaux boutons ? o_O ça m'a destablisée XDD

Bref, j'adore le "je le filerais aux autres" Hahahaha trop fort Changminou XD

Ouais, mais pour une fois ya eu des trucs à PEU PRES bien....

Elles ont rien d'autre à faire que de leur demander des sous ? Ca me saoule, elles peuvent leur dire ce qu'elles veulent et elles bah posent des questions toutes plus betes que les autres....poils d'aisselles et compagnie..tss =__="

ouai j'ai déjà vu cette même histoire avec Se7en! aussi proposé par UFO tien... à mon avis c'est purement pr bussness qu'ils font

kimiyo a écrit:

ouai j'ai déjà vu cette même histoire avec Se7en! aussi proposé par UFO tien... à mon avis c'est purement pr bussness qu'ils font

De quoi tu parles?

oué sérieux faut pas croire, quand tu textes, c'est cher comme l'a dit changmin
L'argent revient à la boîte SM. C'est tout.

Citation :

Fan: I’m waiting for Line up to air, but it’s not today…??
Yunho: Mhh. I can’t help you there ^__^ it’s sad! ~! ~

Fan: Oppa, today is the first day of my third year in high school,,, I’m feeling very unsettling,, T___T
Changmin: don’t worry, hwaiting for your third year!! ^^

Fan: does the person I love miss me too?
Changmin: ^^ please be more brave! ^^

Fan: ah, I really miss you guys, my grandsons!
Changmin: who are whose grandsons? Hehe [XP]


Fan: I’m going meet my friend today~ ^^ Changmin hwaiting hehe
Changmin: you have to hwaiting as well! ^^

Fan: I think I’m going to argue with you in my dream~ why don’t you reply me, hehe. I heard some greetings from my friend. But I really want to hear nice words from oppa, I might be dreaming! I’m going to sleep~ (there are lots of weird symbols afterwards - -+)
Changmin: go to bed please ^^

Fan: I got a wisdom tooth. This is my fifth day. My face is still swollen; I can’t even sleep because it’s so painful T___T
Yunho: I’ve had wisdom tooth before as well, you should use ice; that will alleviate the pain a little.

Fan: This is for oppa’s birthday. Others say I look like oppa >.< make it my look or my behaviors! Oppa I love you.
Changmin: ^^this. Hehehehehe, you look like me. erh... Hehe

Fan: be my boyfriend?
Changmin: please think of this carefully~

Fan: DBSK is the sky. It feels like I can touch it but also I know I can’t. You are everyone’s dream!
Yunho: I think you are like this as well, so in a way you are also others’ dream. ^__^

Fan: Changmin ahh, noona has a lot of money. Marry noona eh? Noona is very capable~~
Yunho: you have to get my permission first ^__^ hehe [ XD ]

-------------------


CREDITS: Baidu; iheartuknow@LJ ; kate513+ dbsk@multiply----------------

Citation :

Fan: Changmin ahh, noona has a lot of money. Marry noona eh? Noona is very capable~~
Yunho: you have to get my permission first ^__^ hehe [ XD ]

Attention Papa Yunho veille au grain des enfants XD, c'est mignon!

Go Changmin, Go Changmin! Fais moi encore rigoler avec tes réponses XD!

alors je vien de decouvrire sa mais s'est vraiment eux qui post ???? si oui alors pourquoi nous aussi on ne peut pas le faire ?????? monde cruel !!!!!!!!!!!!!!!!
raaaa s'est beau de temps s'occuper de leur fan !!! ^^

Changmin le sarcastique. Mais on saiiiit que tu nous aime, et moi j'adoooore quand il est méchant . Vive lui. En même temps, ce qu'elles (les fans) leur racontent c'est... comment dire... PASSIONANT.

Citation :

Fan: J'crois que j'vais me disputer avec toi dans mes rêves~ Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?? hehe. [...]Je veux vraiment que Oppa me dise quelque chose de gentil, ça serait le rêve ! Je vais me coucher~ [comme ça je rêverai de toi...j'pense]
Changmin: S'il te plait, rendors-toi ^^

Lol comment c'est trop un méchant !! La fille si ça se trouve elle a mis trop de temps à faire son beau message, l'aurait pu faire un beau message aussi...bin nan : allez va te coucher ! -___- Ou alors *pensons positivement* Changmin veut rencontrer cette fan...en rêves.
NAAAAAAN : c'est plus rigolo de penser que Changmin est le grand méchant qui casse les fans.

Citation :

Fan: Tu veux sortir avec moi?
Changmin: Réfléchies-y bien~

C'est plutôt au moment de la rupture qu'elle réfléchira à deux fois j'pense.

Citation :

Fan: DBSK est comme le ciel : j'ai l'impression que je peux le toucher mais je sais que je ne peux pas. Vous êtes le rêve de tout le monde !
Yunho: C'est la même chose pour moi concernant les fans. Donc dans un sens, tu es le rêve d'un autre. ^__^

Aww trop mignon ! Pour une fois que ce n'est pas une fan agacée qui veut direct se marier avec un DBSK...

Citation :

Fan: Changmin ahh, Noona a plein de tunes ! Epouse-moi ! J'en suis capable...
Yunho: Tu dois d'abord avoir ma permission ^__^ hehe [ XD ]

J'avais même pas calculé que c'était Yunho qui disait ça ! J'croyais que c'était Changmin ... ce qui aurait été encore plus cruel...

Yunho papa qui veille au bien être de ses enfants !!! ou soit c'est tu y touche il est à moi ><

LOL j'avais jamais lu ce topic (incroyable ne?), mais j'avais déjà lu certains UFO dans d'autres sites.

Bien que leur msg (des fans) ne soient pas intelligent, je trouve que c'est tout de même très marrant lol et ne pas avoir des questions qui ressemble à des interview doit tout de même détendre nos DBSK ^^
En tout cas moi je ne m'en lasse pas =)) merci chris d'avoir relancé le sujet ^^

Héhé c'est trop bien!!!!
Enorme Yunho qui doit donner sa permission!!
Ya que Yunho et Changmin qui répondent! xDD
Vi c'est bien marrant, t'as vraiment l'impression de les connaître, mais te dire que ya qu'un écran qui te sépare d'eux et que tu peux pas les chercher derrière c'est déprimant! xDDD Bref je dis que de la me*de! ^^
Sankyuu pour tout ça! ~~